http://www.periodicocubano.com/sistema-energetico-cuba-colapso/El sistema energético en Cuba colapsó
Sep 12, 2017 | Actualidad cubana, destacados | 0 Comentarios
Las afectaciones del huracán Irma al Sistema Electroenergético Nacional (SEN) condujeron a que la generación cayera a cero, algo que ocurre por primera vez en la historia y que exige un proceso de restauración de mucha disciplina tecnológica y respeto milimétrico a cada paso, explicó Lázaro Guerra, director técnico de la Unión Eléctrica (UNE), a medios locales.
Foto ACN
La restauración del sistema exige cautela y análisis técnico de cada paso. El sistema está débil y una perturbación técnica puede echar para atrás lo hecho, añadió el funcionario.
Preguntado sobre el tiempo que demorarán los trabajos, explicó que este es un proceso en el cual no puede haber «corre-corre». No puede perderse un minuto, pero hay que hacerlo con la cautela, con la mesura y con el análisis técnico que lleva.
«El sistema está débil, y una perturbación técnica puede echar para atrás el trabajo y obligaría a empezar de nuevo. No obstante, «se está avanzando; se avanza analizando todos los elementos necesarios y cada día el sistema está mucho más fortalecido».
Al explicar lo que está sucediendo, indicó, por ejemplo, que de las ocho centrales termoeléctricas (CTE) de la nación, incluyendo la planta de Tallapiedra, en la Bahía de La Habana, seis se encuentran en el litoral norte, el más devastado por el paso del ciclón más grande que se ha formado en esta cuenca en los últimos cien años.
Las CTE sufrieron daños y algunas aún no pueden ponerse en marcha. «El paso del huracán causó averías a la integridad del sistema interconectado nacional, del cual forman parte todas las unidades generadoras», enfatizó Guerra.
Hay muchos daños, además, en las líneas eléctricas, severos en las zonas por donde batieron los vientos huracanados. Y en algunos territorios, como Matanzas, no se ha terminado la evaluación de los daños. No obstante, se avanza en la restauración del sistema y la revitalización del servicio a la población y las entidades, dijo.
Con información de: medios locales de Cuba
The energy system in Cuba collapsed
Sep 12, 2017 | Cuban News, Featured | 0 Comments
The effects of Hurricane Irma on the National Electroenergetic System (SEN) led to a zero-generation, something that happens for the first time in history and which requires a process of restoration of much technological discipline and millimetric respect at every step, explained Lázaro Guerra, technical director of the Electricity Union (UNE), to local media.
Photo ACN
The restoration of the system requires caution and technical analysis of each step. The system is weak and a technical disturbance can throw back the fact, added the official.
Asked about the time the work will take, he explained that this is a process in which there can be no "run". You can not miss a minute, but you have to do it with the caution, the moderation and the technical analysis that it takes.
"The system is weak, and a technical disturbance can throw back the work and force it to start over. However, "progress is being made; progress is made by analyzing all the necessary elements and the system is much stronger every day ".
In explaining what is happening, he indicated, for example, that six of the nation's eight thermoelectric power stations (CTE), including the Tallapiedra plant in Havana Bay, are located on the northern coast, the most devastated by the passage of the largest cyclone that has formed in this basin in the last hundred years.
The CTEs were damaged and some still can not be started. "The passage of the hurricane caused damages to the integrity of the national interconnected system, of which all the generating units form part," emphasized Guerra.
There are many damages, also, in the electrical lines, severe in the areas where the hurricane winds beat. And in some territories, like Matanzas, the assessment of damages has not been completed. However, progress is being made in restoring the system and revitalizing service to the population and entities, he said.
With information from: local media in Cuba
